Sistemi diversi, molte abbreviazioni – un’unica soluzione: come Hortinex standardizza i dati di prodotto

Nel commercio professionale delle piante, difficilmente due liste di prodotti sono uguali. Ogni azienda utilizza terminologie, strutture, abbreviazioni o livelli qualitativi propri – a seconda della regione, della tradizione aziendale o del mercato di riferimento. Se questo funziona bene nei processi interni, rappresenta però una grande sfida per la digitalizzazione. È proprio qui che interviene Hortinex con una nuova soluzione:
un’IA che standardizza automaticamente le liste di prodotto, le interpreta e le converte in un formato Hortinex unificato.

Il problema: l’incoerenza – non solo tra aziende, ma anche tra Paesi

Uno sguardo più attento al commercio europeo delle piante mostra subito una realtà evidente: non esiste uno standard uniforme per descrivere qualità e classificazioni delle piante, né a livello nazionale né internazionale.

Ciò che un’azienda tedesca definisce “prima scelta” può essere classificato o descritto in modo diverso nei Paesi Bassi. In Francia vengono enfatizzati criteri diversi rispetto a Polonia o Italia. Anche termini descrittivi come “trapiantata”, “multifusto” o “coltivata in contenitore” non sono definiti in modo uniforme e vengono utilizzati con combinazioni o abbreviazioni differenti – spesso comprensibili solo internamente.

Queste differenze rendono difficile il confronto delle offerte – soprattutto su una piattaforma in cui confluiscono aziende di Paesi diversi.

La soluzione: standardizzazione tramite intelligenza artificiale

Per tradurre questa varietà in un formato chiaro e comprensibile, Hortinex ha sviluppato un’IA appositamente addestrata. Il suo obiettivo non è semplicemente importare i dati, ma interpretarli nel contesto, tradurli e convertirli in una struttura standardizzata e pronta per la piattaforma.

L’IA analizza in profondità le liste di prodotto:

• Riconosce e decodifica i nomi botanici delle piante – anche quando sono fortemente abbreviati o scritti in modo diverso (ad es. Pr. s. Amanogawa → Prunus serrulata ‘Amanogawa’).
• Standardizza le descrizioni qualitative che variano tra aziende o Paesi.
• Trasforma informazioni non strutturate o in formato libero in campi chiari e filtrabili.

Il risultato è una presentazione unica e coerente proveniente da fonti diverse, che rende le offerte confrontabili e facilmente ricercabili su Hortinex.

Uno standard comune – per tutti

Grazie a questa standardizzazione, Hortinex mantiene la sua promessa di creare chiarezza e trasparenza nel commercio digitale delle piante. L’IA garantisce che ogni inserzione – indipendentemente dall’origine o dal formato originale – venga visualizzata secondo un unico standard condiviso.

Questo rappresenta un vantaggio decisivo soprattutto nel commercio internazionale. Fornitori e acquirenti di Paesi diversi iniziano improvvisamente a “parlare la stessa lingua” quando si tratta di qualità, dimensioni o classificazioni delle piante – anche se i dati di partenza erano strutturati in modo completamente diverso.

L’IA continua ad apprendere – e migliora nel tempo

Un ulteriore grande vantaggio: l’IA di Hortinex è autoapprendente.
Più liste di prodotto elabora, più schemi, abbreviazioni e varianti terminologiche è in grado di riconoscere e gestire. Con ogni utilizzo diventa sempre più precisa e potente.

Attualmente, l’IA viene utilizzata internamente dal team di supporto Hortinex per preparare le liste di prodotto per conto dei fornitori. Chi desidera caricare la propria lista può semplicemente inviarcela – la convertiremo nel formato standardizzato Hortinex con l’aiuto dell’IA.

Presto disponibile direttamente sulla piattaforma

Il prossimo passo è già pianificato: nel prossimo futuro, l’IA sarà integrata direttamente nella piattaforma. L’obiettivo è permettere ai fornitori di caricare le proprie liste di prodotto esistenti senza dover rispettare un formato specifico – l’IA si occuperà automaticamente della formattazione, strutturazione e conversione. Questo riduce tempi, sforzi e barriere tecniche.

Un passo in più: Hortinex diventa multilingue

Parallelamente, Hortinex sta lavorando a un altro traguardo importante: la traduzione dell’intera piattaforma in più lingue europee. Anche in questo caso viene utilizzata l’IA – addestrata in modo specifico su terminologia tecnica, linguaggio di settore e contenuti della piattaforma.

L’obiettivo è rilasciare una prima versione multilingue di Hortinex nelle prossime settimane. In questo modo, i fornitori di tutta Europa potranno presentare i propri prodotti – e gli acquirenti visualizzare tutti i contenuti nella propria lingua. In modo coerente, accurato e comprensibile.

Conclusione: una piattaforma, un linguaggio – grazie all’IA

Hortinex risolve uno dei problemi chiave del commercio internazionale delle piante: la mancanza di coerenza e la varietà di descrizioni individuali. La nuova IA porta ordine, standardizzazione e chiarezza – a livello nazionale e internazionale.

Ciò che prima richiedeva un notevole sforzo manuale ora è automatizzato.
Una pietra miliare nella digitalizzazione del commercio delle piante – e il prossimo passo verso una piattaforma davvero internazionale.